درسنا اليوم مهم جدا تحتاجها كثير في التسوق باللغة الهولندية

لأفضل للتعلم هي رؤية الكلمة، ثم قرائتها  ثم إعادة النطق. بذلك تجعل الكلمة تترسخ في دماغك. حيث أن قراءة الكلمة بسرعة يجعلك تنسي الكلمة بعد وقت قصير.

المقارنة بالهولندية

المقارنةالهولندية 
(… ك …) مثلا أنت طويل كأبيكAls … als 
أطولGroter 
أقصرKorter 
أصغرJonger 
أكبر سناOuder 
طويل ك …Zo groot als 
أطول من …Groter dan 
أقصر من …Korter dan 
أكثر جمالاMooier 
أقل جمالاMinder mooi 
الاكثر جمالاMooiste 
سعيدGelukkig 
أسعدGelukkiger 
الأسعدGelukkigst 
أنت سعيدBen je gelukkig 
أنت سعيد كماياJe bent zo gelukkig als Maya 
أنت أسعد من ماياJe bent gelukkiger dan Maya 
انت الأسعدje bent de gelukkigste 
جيدGoed 
أحسنBeter 
الأحسنBest 
سيءSlecht 
أسوأSlechter 
الأسوأSlechtst 

التسوق باللغة الهولندية

التسوق في جملة

العربيةالهولنديةالصوت
هل يمكنك أن تقبل (ثمنا) أقل؟Kun je minder nemen? 
هل تقبل بطاقات الائتمان؟aanvaard je credit cards 
بكم هذا؟Hoeveel kost dit 
أنا فقط أنظر(أي لست مهتما بالشراء بعد)Ik kijk even rond 
نتعامل نقدا فقطAlleen kontant alstublieft! 
هذا مكلف جداDit is te duur 
مقهىCafé 
نقد (كاش)Contant 
رخيصGoedkoop 
شيكCheque 
سينماBioscoop 
بطاقة إئتمانCredit Card 
غاليduur 
محطة بنزينBenzine station / tank station 
متحفMuseum 
موقف سياراتParkeerplaats 
صيدليةapotheek 
سوبر ماركتsupermarkt 
الأكل في المطعمالهولندية 
أنا نباتي (لا أكل اللحوم)Ik ben vegetariër 
انه لذيذ جداHet is heel erg lekker! 
الحساب من فضلكWe willen graag afrekenen 
الفاتورة من فضلكDe rekening alstublieft 
نادل \ نادلةMale: Ober / Kelner Female: Kelnerin / serveerster 
ماذا تقترح كطبق؟Wat beveel jij aan 
ما هو اسم هذا الطبق؟Hoe heet dit gerecht 
أين يوجد مطعم جيد؟Waar zit een goed restaurant 
كوب منKopje 
كأس منEen glas 
فلفل اسودZwarte peper 
خبزbrood 
حلوىdessert / toetje 
طعامvoedsel 
شوكةvork 
سكينmes 
قائمة الطعامMenu 
منديلServet 
طبقbord 
سلطةsalade 
ملحzout 
مالحzout 
حساءsoep 
حارgekruid 
ملعقةlepel 
حلوzoet 
طاولةtafel 
بقشيشFooi 
ماءWater 
العربيةالهولندية
أنا أراكIk zie u 
أنا أكتب بالقلمIk schrijf met een pen 
أنت تحب التفاحJe houdt van appels 
أنت تعطي المالJe geeft geld 
أنت تلعب كرة المضربJe speelt tennis 
هو يقرأ كتابHij leest een boek 
هو يفهمنيHij begrijpt me 
هي لديها قطةZe heeft een kat 
هي تعرف صديقيZe kent mijn vriend 
نحن نريد أن نتعلمWe willen leren 
نحن نعتقد أن الإسبانية سهلةWe denken dat Spaans eenvoudig is 
أنتم تعملون هناJullie (meervoud) werken hier 
أنتم تتكلمون الهولتدية Jullie (meervoud) spreken Nederlands  
هم يسوقون سيارةZe rijden per Auto 
هم يتبسمونze lachen 

أهم 20 جملة كثيرا ما تسمعهم في اللغة الهولندية

متابعينا الكرام اسعد الله اوقتكم بكل خير سوف نشر لكم اليوم درس جديد من دروسنا عبر موقعنا ونتمنا من الله عزوجل ان يكون في ميزان حساتنا عم نقدم لكم من مساعدات في التعليم .

1- Het gemeentehuis دار البلديه
2- Het identiteitsbewijs بطاقه التعريف (الهويه)
3- De verzekering التأمين
4- De basisverzekering التأمين الأساسي
5- De aanvullende verzekering التأمين التكميلي
6- Het verzekeringswijs بطاقه التأمين
7- De gezondheidzorg الرعايه الصحيه
8- De belasting الضرائب
9- De kinderbijslag تعويضات الأطفال
10- De afvalsltoffenheffing ضريبه النفايات
11- De bekeuring الغرامه
12- De vrijstelling الإعفاء
13- Het openbaar vervoer وسائل النقل العامه
14- De OV- chipkaart بطاقه وسائل النقل
15- Orientatie op de Nederland Arbeidsmarkt
التوجيه لسوق العمل الهولندي (ONA)
16- Het rijbewijs رخصه القياده
17- De nationaliteit الجنسيه
18- De naturalisatie التجنيس
19- Het sollicitatiegesprek المقابله من أجل طلب الوظيفه
20- Het CV ( curriculum vitae) السيره الذاتيه

…………………………………………………………………………….

دورة مكونة من 85 درس تخرج منها وانت تتكلم اللغة الهولندية 2019

نستمر بنشر الدورة كاملة لكم ولكن يجب عليك عزيزي الطالب بانك تقرا الدرس جيدا لحتي تستفيد من باقي الدروس وعند إنهاء هذه الدروس سوف تكونوا تعليم بافي الدروس ان شالله .

متابعنا الكرام نحن في موقع nederlandsleren لتعليم اللغة الهولندية نقدم بشكل يومي دروس تهتم لطلاب والمدراس لتعليم اللغة الهولندية وايضا نقدم شروحات وفيديوهات لتعليم اللغة بالصورة والصوت

للمشاهدة باقي الدورس اضغط هنا

عند الاشتراك في صفحتنا سوف تحصل على اكثر من 230 درس مجانا ً . صفحتنا مخصصة لتعليم اللغة الهولندية للأطفال والمبتدئين والمستوى المتقدم . دروس صوتية – نصية – مصورة – جمل مفيدة – قواعد – أفعال – مفردات الأسماء . سيتم نشر دروس جديدة وحصرية على هذه الصفحة بالاشتراك مع عدد من مدرسي اللغة الهولندية… فيديوهات تعليمية للأطفال بطريقة رائعة وممتعة وتفاعلية .أكثر من 100 درس محادثات في كافة مجالات الحياة اليومية . اكثر من 100 درس مفردات وأسماء الأشياء . أكثر من 50 درس قواعد … النفي – الأمر – الأفعال – الأفعال المساعدة – الضمائر – العطف – الظروف – العكوس – الصفات – تصاريف الأفعال . قصص مترجمة .أغاني مترجمة . لاتتردد بالاشتراك في صفحتنا  لتصلك كل الدروس فور تحميلها .دروسنا خاصة بنا . ومحمية بحقوق النشر .اشتراكك وتعليقك تشجيع لنا لنستمر بتقديم الأفضل . جاهزون لتقبل اي نقد في التعليقات . يمكنكم التواصل معنا عبر صفحتنا على الفيس بوك : 

https://www.facebook.com/Nederlands.leren.nidal

نتمنى لكم التوفيق في تعلم اللغة ..