أهلا وسهلا بك في موقع nederlandsleren لتعليم اللغة الهولندية , اذا عجبك هذه الموضوع نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لحتي غيرك يستفيد ويشكرونك لمساعدتهم وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم .
زوار موقعنا الكرام يسعدنا ان نقدم لكم الدرس الثامنون – الجمل الثانوية مع أنّ (الجزء الاول) – في دورة تعليم اللغة الهولندية للمبتدئين
الدرس الثامنون – الجمل قصيرة ومهمة جدا (الجزء الاول) –– دورة تعليم اللغة الهولندية
Nederlands |
العربية |
Het weer wordt morgen misschien beter. |
قد يتحسن الطقس غداً. |
Hoe weet u dat? |
كيف علمت ذلك؟ |
Ik hoop dat het beter wordt. |
آمل أن يتحسن. |
Hij komt heel zeker. |
سيأتي بالتأكيد. |
Is dat zeker? |
هل هذا مؤكد؟ |
Ik weet dat hij komt. |
أعلم أنه سيأتي. |
Hij belt zeker op. |
سيخابرنا بالتأكيد. |
Werkelijk of echt? |
حقاً؟ |
Ik geloof dat hij opbelt. |
أظن أنه سيخابر. |
De wijn is zeker oud. |
النبيذ بالتأكيد معتق. |
Weet u dat zeker? |
هل تعلم ذلك حقاً؟ |
Ik vermoed dat hij oud is. |
أظن أنه معتق. |
Onze chef ziet er goed uit. |
مديرنا جذاب. |
Vindt u? |
أترى ذلك؟ |
Ik vind dat hij er zelfs zeer goed uitziet. |
إني أرى أنه جذاب. |
De chef heeft zeker een vriendin. |
لمديرنا بالتأكيد صديقة. |
Denkt u dat echt? |
أتعتقد ذلك حقاً؟ |
Het is goed mogelijk dat hij een vriendin heeft. |
من المحتمل جداً، أن تكون لديه صديقة. |