محادثة مترجمة هولندية تحسن من لغتك فيها جمل كتير تفيدكم تعلم اللغة الهولندية بسهولة
تعلم اللغة الهولندية اصبح اسهل بكثير الان .. لانك الان تستطيع ان تتابع كل جديد الموقع وبشكل يومي وايضا عبر صفحتنا علي الفيس بوك أنضم معنا لحتي يصلك كل ما هو جديد .
حيث سوف نضيف دروس جديدة بشكل يومي مدعومة بالصوت وايضا مترجمة وكذلك الامثلة لبعض الدروس.
هذه الدروس هي لجميع المستويات من مستوى مبتدئ في اللغة الهولندية والى مستوى محترف.
لمزيد من الدروس تابعوا علي موقع الجمال نيوز للغة الهولندية ….
- A – لدي هنا ساندريتش لك. A – hier heb ik een broodje voor je
B- أو , لذيذ ! . ! B – O,wat lekker - A – كل واحد يذهب(سيذهب) بسيارته. A-iedereen gaat met z,n auto
B – ما هذا الغباء (غباء) ! . ! B – wat stom - A – سأذهب في عطلة . .A – ik ga met vakantie
- B – أو , ما أظرفه (ظريف) ! . !B – o , wat leuk
- A – في الساعة الثامنة سأكون عندك A-om zcht uur ben ik bij je
B – ما هذا الأنس ما المتعة ( انه أنس ) ! . !B – wat gezellig - A – ليس لدي جبنا بعد . .A – ik heb geen kaas meer
B – أخ , واحسرتاه ( وأأسفاه) ! . !B – ach , wat jammer - A – نسيت كتابي ثانية . . A – ik ben mijn boek vergete
B – أخ , يا للأسف ! . او ما مزعج !B – ach , wat vervelend - A – هي لا تريد (أن) تفعل ذلك . .A – zij wil dat niet doen
B – هه , ما هذه السخافة ! (سخافة) ! !B – he , wat flauw - A – سميرة (تكون) متأخرة جدا . .A – samira is erg laat
B – هه , هذا غريب ! !B – he , wat gek - A – لدي هدية لك . .A – ik heb een cadeautje voor je
B – أو , هذا لطيف ! !B – o , wat aardig - A – انني أعرف بالتأكيد أن هذه السيارة (تكون) جيدة .
.A – ik weet zeker dat deze auto goed is - B – أأمل ذلك ( أأملها) . .B – ik hoop het wel
- أخشي من العدم ( أخشي من أن تكون ليست جيدة ) .
.B – ik ben bang van niet - A – لدي الفكرة بأنه كسر ذراعه .
.A – ik heb het idee dat hij zijn arm heeft gebroken - B – لا أأمل ذلك ( لا أأملها ) . .B – ik hoop het niet
- A – ذراعه ليس مكسورا . . A – zijn arm is niet gebroken
- B – أخشي من النعم ( أخشي أن يكون عكس ذلك ) .. B – ik ben bang van wel
اترك تعليقًا