للمستويين الأول والثاني درس يسهل عليكم التكلم في افعال الملكية باللغة الهولندية

للمستويين الأول والثاني :

Hebben افعال الملكية
1- IK heb انا لدي
2- Je hebt انت لديك –
3- U hebt / u heeft حضرتك تملك – وتستخدم كما ذكرنا سابقا بالحالات الرسمية … .
4- Hij heeft هو لديه
5- Zij heeft هي لديها
6-Het heeft
هي لديها (لغير العاقل الذي يكون تعريفه ب Het)
7- We hebben نحن لدينا
8- Jullie hebben انتم لديكم
9- Ze heeben هم أو هن لديهم أو لديهن
———————————————————————————————-
الاسماء غير المعرفة في حالة المفرد :
في حالة الاسم المفرد غير المعرف يجب أن نضع een كما في اللغة الانكليزية a ولذلك لا تصح الجملة ان ذكرنا اسم مفرد غير معرف من دون een
مثال :
Ik koop een boek
انا اشتري كتاباً
لم احدد ما هو الكتاب وما هو لونه ولا اسمه ولا شكله … هو غير معرف ولذلك يجب علينا ان نستخدم een مع الاسماء الغير معرفة
الاسماء غير المعرفة في حالة الجمع :
لا يجب أن نضيف لها شيء … فتبقى في حالة الجمع كما هي مثال
Ik koop boeken
أنا اشري كتباً ….. يبقى الفعل بالجمع كما هو
الاسماء المعرفة في حالة المفرد :
يوجد صنفان من الاسماء المعرفة في اللغة الهولندية وهذه الحالة ليست موجودة بالانكليزية ولا بالعربية … فعندهم نوعين من الـ التعريف De + Het وهو من أهم وأصعب الامور التي تواجه متعلم اللغة الهولندية فسوف نرى أن هناك قواعد كثيرة مستقبلا ستبنى على الكلمة اذا كانت تأخذ هذا النوع او ذاك … والمشكلة الكبرى أنه لا يوجد قاعدة حرفية للتميز بين الكلمات التي تعرف بـ Het او الكلمات التي تعرف بـ De … ولكن يوجد اشارات يمكننا ان نستعين بها للتميز ولمعرفة نوع ال التعريف الخاصة بالكلمة … سنخصص درس كامل خاص بهذا الموضوع بإذن الله …
مثال :
Het boek
الكتاب
De auto
السيارة
الاسماء المعرفة في حالة الجمع :
جميع الاسماء المعرفة في حالة الجمع تأخذ De الحمد لله ….
———————————————————————————————
ضمائر الملكية :
في اللغة العربية نستخدم حرف الياء مضافا للكلمة لتصبح ملكا لي … مثال ( سيارتي .. بطاقتي … قلمي … )
اما باللغة الهولندية فهي منفصلة عن الكلمة
mijn auto سيارتي
je auto سيارتك
jouw auto سيارتك
uw auto سيارة حضرتك
zijn auto سيارته
haar auto سيارتها
ons boek كتابنا ….
ملاحظة اخترنا هنا Ons
لأن الكلمة التي بعدها معرفة بـ Het ….
onze auto سيارتنا ….
ملاحظة .. اخترنا هنا Onze
لأن الكلمة التي بعدها معرفة بـ De
jullie auto سيارتكم ….
je auto سيارتكم ….
ملاحظة … قد نرى أننا قد نستعمل ضميرين ملكية بنفس المعنى كالمثال الاخير …. ولكن ِأود أن أنوه أنه هنالك سبب لوجودهم باللغة وهذا سنخصص له بحث منفصل باذن الله .
hun auto سيارتهم