أهلا وسهلا بك في موقع الجمال نيوز لتعليم اللغة الهولندية , اذا عجبك هذه الموضوع نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لحتي غيرك يستفيد ويشكرونك لمساعدتهم وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم .
زوار موقعنا الكرام يسعدنا ان نقدم لكم درس جديد بعنوان ”العمل او المهنة ” في دورة تعليم اللغة الهولندية
لكم متابعة باقي الدروس من هنا
الدرس الواحد والاربعون – العمل او المهنة –– دورة تعليم اللغة الهولندية
…………………………………………………………………………………………………………….
ما مهنتك؟ / أية مهنة تمارس؟ Wat voor werk doet u?
زوجي طبيب. Mijn man werkt als arts.
وأنا أعمل بدوام جزئي كممرضة. Ik werk parttime als verpleegster.
قريباً سنتقاعد. Wij zullen gauw ons pensioen ontvangen.
ولكن الضرائب مرتفعة. Maar de belastingen zijn hoog.
والتأمين الصحي مرتفع. En de ziektekostenverzekering is duur.
ما تريد أن تصبح؟ Wat wil je worden?
أريد أن أصبح مهندساً. Ik wil graag ingenieur worden.
أريد أن أدرس في الجامعة. Ik wil naar de universiteit gaan.
أنا متمرن. Ik ben stagiaire.
لا أربح كثيراً. Ik verdien niet veel.
أنا أتمرن في دولة أجنبية. Ik loop stage in het buitenland.
هذا هو رئيسي. Dit is mijn baas.
وزملائي لطفاء. Ik heb leuke collega’s.
عند الظهر نذهب جميعاً إلى المقصف/ المطعم في الشركة We gaan iedere middag naar de kantine.
إني أسعى للحصول على عمل. Ik ben op zoek naar een baan.
منذ عام وأنا عاطل عن العمل. Ik ben al een jaar werkloos.
في هذا البلد الكثير عاطل عن العمل. Er zijn te vele werklozen in dit land.
…………………………………………………………………………………………………………….
دورة تعلم تعلم اللغة الهولندية مكونة من 42 درس منها تخرج تتكلم الهولندية
الدرس الأول هنا – الدرس الثاني هنا – الدرس الثالث هنا – الدرس الرابع هنا الدرس الخامس هنا
الدرس السادس هنا – الدرس السابع هنا – الدرس الثامن هنا الدرس التاسع هنا – الدرس العاشر هنا
الدرس الحادي عشر هنا – الدرس الثاني عشر هنا – الدرس الثالث عشر هنا
الدرس الرابع عشر هنا – الدرس الخامس عشر هنا – الدرس السادس عشر هنا
الدرس السابع عشر هنا – الدرس الثامن عشر هنا – الدرس التاسع عشر هنا
الدرس العشرين هنا
الدرس الواحد والعشرون هنا الدرس الثاني والعشرون هنا الدرس الثالث والعشرون هنا
الدرس الرابع والعشرون هنا الدرس الخامس والعشرون هنا الدرس السادس والعشرون هنا
الدرس السابع والعشرون هنا الدرس الثامن والعشرون هنا الدرس التاسع والعشرون هنا
الدرس الثلاثون هنا
الدرس الواحد والثلاثون من هنا الدرس الثاني والثلاثون من هنا الدرس الثالث والثلاثون من هنا
الدرس الرابع والثلاثون من هنا الدرس الخامس والثلاثون من هنا الدرس السادس والثلاثون من هنا
الدرس السابغ والثلاثون من هنا الدرس الثامن والثلاثون من هنا الدرس التاسع الثلاثون من هنا
الدرس الاربعين من هنا ….
والتوفيق للجميع