سلسلة الكلمات الهولندية التي تستخدم في المحادثة مع الآخرين بشكل جميل
  • هذا الدرس ضمن سلسلة دروس كلمات هولندية التي يقدمها موقع  “Nederlands Leren” بشكل مجاني لكل من يرغب بتعلم اللغة الهولندية. نطرح عليكم جمل هولندية  ما يقابلها باللغة العربي .

ننصحكم بمتابعة هذا الدرس وفهم كل معانيه والاستفادة منه في زيادة رصيد الكلمات الهولندية لديكم .

الاسم القائم بذاته                             المعني

الأسف – الحزن                              de treurnis
الاحتيار – الشك                             de twijfel
الأمان                                          de beveiliging
التأكيد – التثبيت                             de bevestiging
الترقية ( لإنسان مثلا )                    de bevordering
الإشباع                                        de bevrediging
التحرير ( حر )   (. de bevrijding (vrij bijv . nw
الحراسة                                     de bewaking
التسليح                                     de bewapening
الحفظ                                        de bewaring
الإعجاز                                       de bewondering
السكن في                                 de bewoning
الإشغال لمقعد (وظيفة) – الإحتلال    de bezetting
العناية – الرعاية                            de bezorging
الإعتراف – الإقرار بـ                        de biecht
الوميض – البرق                            de bliksem
الدم                                          het bloed
الغرامة المالية                              de boete
المبني                                      het gebouw
الحريق                                       de brand
الدراجة البخارية                           de brommer
المضاجعة                                   de coitus
المنافسة                                   de concurrentie
التثبيت (القرار بعد تأكد)                 de constatering
الإستشارة                                  het consult
التحكم – الإختبار                           de controle

مصدر الفعل                                    المعني

يأسف                                        betreuren
يحتار ( يكون في ريبة )                   betwijfelen
يؤمن                                         beveiligen
يؤكد – يثبت                                 bevestigen
يرقى                                         bevorderen
يشبع – يقنع                                bevredigen
يحرر                                          bevrijden
يحرس                                        bewaken
يسلح                                        bewapenen
يحفظ ( يصون )                             bewaren
يعجب ( بـ ) – يعجز                        bewonderen
يسكن                                         bewonen
يشغل مقعدا أو وظيفة-يحتل بلدا       bezetten
يعتني ( بـ )                                  bezorgen
يعترف ( بالإثم )                             biechten
يومض                                         bliksemen
ينزف دما – يدفع الثمن غاليا              bloeden
يدفه غرامة                                   boeten
ينشئ – يبني                               bouwen
يحترق                                         branden
يصدر صوتا – يوجد بالسجن               brommen
يضاجع ( الإتصال الجنسي )              coiteren
ينافس – يتنافس                            concurreren
يثبت ( يقرر بعد تأكد )                     constateren
يستشير                                      consulteren
يتحكم في – يختبر                          controleren