جمل باللغة الهولندية عن تعبيرات عن المضايقة

هذا الدرس ضمن سلسلة دروس جمل باللغة الهولندية التي يقدمها موقع تعليم اللغة الهولندية “Nederlands Leren” بشكل مجاني لكل من يرغب بتعلم اللغة الهولندية. نطرح عليكم جمل هولندية  ما يقابلها باللغة العربي .

ننصحكم بمتابعة هذا الدرس وفهم كل معانيه والاستفادة منه في زيادة رصيد الكلمات الهولندية لديكم .

جمل باللغة الهولندية عن تعبيرات عن المضايقة

1- يا له من شئ مغيظ ! ! wat een vervelende zaak

2- يا له من شئ متعب ! ! wat een vermoeiende zaak

3- يا له من شئ مضايق ! ! wat een ergerlijke zaak

4- هذا شغل أطفال / صبيان ! ! wat een kinderlijke zaak

5- انت تثير اشمئزازي ! ! je maakt me ziek

6- اتركها لوحدها ! ! laat haar alleen

7- ذلك يثير أعصابي ! ! het werkt op mijn zenuwen

8- كف عن البكاء ! ! houd op met huilen

9- ذلك يغيظني ! ! het maakt me woedend

10- أف ! ! boh

11- هي غاضبة , منك . . ze is boos op jou

12- بالله عليك ,كف عن الثرثرة . . in godsnaam,houd op met kletsen

13-كف عن معاكستها . . houd op haar te plagen

14- كف عن مضايقتي . . houd op met mij te ergeren

15- أنت تضايقها بما تفعله . . je ergert haar op deze manier

16- أنا لم أعد أحتمل ذلك . . ik kan er niet meer tegen

17- أنا سئمت وتعبت من ذلك . . ik ben er ziek en moe van

18- أنا أشعر ببعض الضيق . . ik voel me niet op mijn gemak

19- لاتنظر الي شذرا . . kijk niet zo venijnig naar me

20- هذاأكثر مما أستطيع تحمله. . dit is meer dan ik kan hebben

                                    *