التسوق winkelen سؤال وجواب في اللغة الهولندية

التسوق winkelen سؤال وجواب في اللغة الهولندية

HmaDa5 فبراير 2019آخر تحديث : منذ سنتين

تعلم اللغة الهولندية اصبح اسهل بكثير الان .. لانك الان تستطيع ان تتابع كل جديد الموقع وبشكل يومي وايضا عبر صفحتنا علي الفيس بوك أنضم معنا لحتي يصلك كل ما هو جديد .

حيث سوف نضيف دروس جديدة بشكل يومي مدعومة بالصوت وايضا مترجمة وكذلك الامثلة لبعض الدروس.
هذه الدروس هي لجميع المستويات من مستوى مبتدئ في اللغة الهولندية والى مستوى محترف.
لمزيد من الدروس تابعوا علي موقع الجمال نيوز للغة الهولندية ….

التسوق       winkelen

أسئلة    :   ( vragen )

-أين غرفة القياس (التي أستطيع أن أقيس فيها الملابس ) ؟
-( فار إز د بس كامر ؟ ) .
 ? waar is de paskamer –

-هل لابد (أيجب) أن أدفع هنا ؟
-(موت إك هير بتالن ؟ )
 ? moet ik hier betalen –

-هل يمكنني الحصول علي الفاتورة (ايصال اثبات الدفع ) ؟
-زو إك دبن موخن (هبن) ؟
 ? (zou ik de bon mogen (hebben –

-أين أجد محل خضروات ؟
(فار فند إك إن خرونته فنكل ؟ )
 ? waar vind ik een groentewinkel –

-أيمكنني (أن) أقيس هذا ؟
(مخ إك دت إيفن بسن ؟ )
 ? mag ik dit even passen –

-الي متي (الي أي وقت / حتي أي ساعة ) تكون حضرتك فاتحا ؟
-(تت هو لآت بنت (أو) أوين ؟ )
 ? tot hoe laat bent u open –

-هل يمكنني استرجاع نقودي ؟
-(كن إك مين خلد ترخ كريخن ؟ )
 ? kan ik mijn geld terug krijgen –

-هل عند حضرتك منها (في) ألوان أخري ؟
-(هيفت (أو) هت إن أندره كلورن ؟ )
 ? heeft u het in andere kleuren –

-في أي يوم تكون المتاجر ( المحلات ) مغلقة ؟
-(أب فلكه دخ زين د فنكلس دخت ؟ ) .
 ? op welke dag zijn de winkels dicht –

-هل ممكن ( هل أستطيع أن ) أدفع بشيك ؟
-(كن إك مت إن شيك بتالن ؟ ) .
 ? kan ik met een cheque betalen –

   إجابات   :    ( antwoorden )

-لا , ذلك لا نقبله .
-(نيه . دت أكسبتيرن فاي نيت ) .
 . nee , dat accepteren wij niet –

-أري أنه صغير ( أنها صغيرة ) .
-( إك فند هت كلين ) .
 . ik vind het klein –

-ليس مقاسي / ليست مقاسي ( إنه / إنها في وضع ليس جيدا ) .
-( هت ست نيت خود ) .
 . het zit niet goed –

-يوم الأحد تكون المتاجر ( المحلات ) مغلقة .
-( أب زوندخ زين د فنكلس دخت ) .
 . op zondag zijn de winkels dicht

– سأعود بعد ساعة .
-( إك كم أوفر إن أور ترخ ) .
 . ik kom over een uur terug –

-أنا أبحث عن بنطلون أبيض .
-(إك زوك إن فيته بروك ) .
 . ik zoek een witte broek –

-أنا أنظر فقط حوالي ( هنا وهناك ) .
-( إك كيك ألين فت رند ) .
 . ik kijk alleen wat rond –

كلمات دليلية
رابط مختصر