زوار موقعنا الكرام يسعدنا ان نقدم لكم اليوم درس جديد ونتمنا لكم التوفيق في الدروس السابقة ونحن ايضا نريد لكم متابعة باقي الدروس من هنا
تعليم حروف الهجاء والنطق في اللغة الهولندية
حروف الهجاء والنطق
- يستعمل الحرف الكبير في بداية الكلمة في الحالات التالية
- في بداية الكلمة الأولى من آل جملة
- في بداية الكلمة الأولى لعناوين الكتب والأفلام والبرامج التلفزيونية إلخ
- الأسماء العائلية والأسماء الشخصية
- أسماء الأعياد والأحداث التاريخية
- أسماء وألقاب الشخصيات والأشياء المقدسة
- في أسماء الدول والأماآن والسكان واللغات والصفات المشتقة من تلك الأسماء
- جميع الأسماء الجغرافية آأسماء الشوارع والمدن وساآنتها والأودية والبحيرات
عندما تكون عند الطبيب وعندك ألم في اللوز يقول لك افتح فمك تتألم وتقول آه.
.k لكن إذا آانت متبوعة بحرف ساآن أو حرف متحرك فإنها تنطق مثل i و الحرف e قبل الحرف s تنطق مثل C 2
ب ـ النطق
تتكون اللغة الهولندية من خمس أحرف متحرآة وهي u, o, i, e, a .هذه الأحرف تكون إما أحرف متحرآة طويلة أو قصيرة مثل و ŭ / ū, ŏ / ō, ĭ / ī, ĕ / ē, ă / ā .التمييز بين الحرف المتحرك القصير والحرف المتحرك الطويل مهم لأن اللغة الهولندية تحتوي على عدد آبير من minimal pairs واختلافهم يعرف إذا آان الحرف المتحرك قصيرا أو طويلا.
في الكلمة الأولى والكلمة الثانية المقطع اللفظي مغلوق لأنهما تنتهيان بحرف ساآن في حين أن المقطع اللفظي في الكلمة الثالثة مفتوح لأنها تنتهي بحرف متحرك.
أمثلة لكلمات تحتوي على أآثر من مقطع لفظي:
Eu-ro-pa أوربا
ta-fel طاولة
con-so-nant ساآن حرف
الكلمة Europa تشمل على ثلاثة مقاطع لفظية مفتوحة. الكلمة tafel تشمل على مقطعين لفظيين الأول مفتوح والثاني مغلوق والكلمة consonant تحتوي على واحد مغلوق و واحد مفتوح وواحد مغلوق.
الحرف المتحرك يكون في المقطع اللفظي إما قصيرا أو طويلا. ولنطق الكلمات بشكل جيد
اتباع القواعد التالية:-
1ـ حرف متحرك طويل في مقطع لفظي مغلوق تنطق بحرفين مثل
maan, rood, buur
2ـ حرف متحرك طويل في مقطع لفظي مفتوح تنطق بحرف واحد فقط مثل
ma-nen, ro-de, bu-ren4
3 ـ حرف متحرك قصير في مقطع لفظي مغلوق ينطق بحرف واحد مثل
man, bon, wit, zit
و عندما تكون الكلمة طويلة فإن المقطع اللفظي يكون مغلوقا وبالتالي يكون الحرف المتحرك قصير
مع تكرار الحرف الساآن مثل:
man-nen, bon-nen, wit-te, zit-ten
لنطق هذه الأحرف المتحرآة الطويلة والقصيرة يمكن القول:
اѧـ الحѧرف المتحѧرك ينطѧق بحѧرفين متحѧرآين (uu, oo, ie, ee, aa (وفѧي المقطѧع اللفظѧي المغلѧوق
تنطق آحرف متحرك طويل مثل buur, rood, wiel, maan
ب ـ حرف متحرك ينطق بحرف متحرك واحѧد (u, o, i, e, a (وفѧي المقطѧع اللفظѧي المغلѧوق ينطѧق
bi-ki-ni, ro-de, bu-ren مثل قصير متحرك آحرف
ج ـ ح تنطق بحرف متحرك واحد (u, o, i, e, a (في المقطع اللفظي المفتѧوح تنطѧق آحѧرف محѧرك
man, bon, wit, zit. مثل قصير
هذه القواعد مهمة لا سيما في الحالات التالية:
ـ عند صيغة جمع الكلمات بإضافة en :-mannen – man, manen – maan
ـ عند إضافة e –للصفات مثل witte – wit, rode – rood
ـ عند تصريف الأفعال مثل zitten – zit, lopen – loop
*******************************************************************************
دورة تعلم تعلم اللغة الهولندية مكونة من 42 درس منها تخرج تتكلم الهولندية
*******************************************************************************
الدرس الأول هنا – الدرس الثاني هنا – الدرس الثالث هنا – الدرس الرابع هنا الدرس الخامس هنا
الدرس السادس هنا – الدرس السابع هنا – الدرس الثامن هنا الدرس التاسع هنا – الدرس العاشر هنا
الدرس الحادي عشر هنا – الدرس الثاني عشر هنا – الدرس الثالث عشر هنا
الدرس الرابع عشر هنا – الدرس الخامس عشر هنا – الدرس السادس عشر هنا
الدرس السابع عشر هنا – الدرس الثامن عشر هنا – الدرس التاسع عشر هنا
الدرس العشرين هنا
الدرس الواحد والعشرون هنا الدرس الثاني والعشرون هنا الدرس الثالث والعشرون هنا
الدرس الرابع والعشرون هنا الدرس الخامس والعشرون هنا الدرس السادس والعشرون هنا
الدرس السابع والعشرون هنا الدرس الثامن والعشرون هنا الدرس التاسع والعشرون هنا
الدرس الثلاثون هنا
الدرس الواحد والثلاثون من هنا الدرس الثاني والثلاثون من هنا الدرس الثالث والثلاثون من هنا
الدرس الرابع والثلاثون من هنا الدرس الخامس والثلاثون من هنا الدرس السادس والثلاثون من هنا
الدرس السابغ والثلاثون من هنا الدرس الثامن والثلاثون من هنا الدرس التاسع الثلاثون من هنا
الدرس الاربعين من هنا
التعليقات