القسم السادس من تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية

القسم السادس من تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية

2019-03-19T03:56:44+03:00
2020-01-07T05:11:10+03:00
قواعد اللغة الهولندية
HmaDa19 مارس 2019آخر تحديث : منذ سنة واحدة
هناك الكثير من الكلمات في اللغة الهولندية التي يمكن التعبير عنها نتيجة اقتران حروف الجر مع تلك الكلمات مكونة صيغ متنوعة والتي تعطي معاني مختلفة, لذا من الهام التعرف عليها والتمييز بينها, وسنعرض في هذا الموضوع مجموعة من التركيبات اللغوية والتي تتكون من كلمات غالبا ما تقترن بأفعال جر خاصة بها والتي تعطي الكلمة معنى جديد ويمكن توظيفها في كتابة الجمل الهولندية و التي تثري معرفتنا بمفردات اللغة
  1. لمشاهدة القسم الاول :: تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية
  2. لمشاهدة القسم الثاني :: تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية
  3. لمشاهدة القسم الثالث :: تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية
  4. لمشاهدة القسم الرابع  :: تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية
  5. لمشاهدة القسم الخامس :: تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية
  6. لمشاهدة القسم السادس :: تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية
  7. لمشاهدة القسم السابع :: تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية
  8. لمشاهدة القسم الثامن :: تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية
  9. لمشاهدة القسم التاسع :: تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية

حروف جر وتركيبات 

القسم السادس من تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية

(O)

ينسجم / يتكيف (مع)
(omgaan (met
لا يحترم (الـ) كبير
(niet onderdoen (voor
مع التمتع / تحت التمتع (بـ)
(onder het genot (van
تحت قيادة (لـ – الـ)
(onder leiding (van
قلقون / قلقين (علي)
(ongerust zijn (over
جاهل (بـ)
(onkundig zijn (van
يهرب (من)
(ontkomen (aan
يهرب (من)
(ontsnappen (aan
يتكون (من)
(ontstaan (uit
يقتبس / يأخذ (من)
(ontlenen (aan) = nemen (van
حساس الطبع (لـ)
(ontvankelijk (voor
غير عابئ (مهتم) (بـ)
(onverschillig zijn (voor
يولي اهتماما (لـ) – يضع عينيه (علي)
(oog hebben (voor
إنطلاقا (من) / علي أساس (الـ)
(op basis (van
علي أساس (الـ) – بسبب (الـ)
op (de) grond (van) = vanwege
علي علم (بـ)
(op de hoogte (van
علي أساس (أل)
(op grond (van
في نهاية (الـ) حديث / محادثة
op het eind (van) het gesprek
في ميدان / في مجال (الـ)
(op het gebied (van
في البحث (عن – لـ)
(op zoek (naar
يستغرق / يذوب (في)
(opgaan (in
غير قادر (علي)
(opgewassen zijn (tegen
يتوقف (عن)
(ophouden (met
يظهر – يبرز (لـ)
(opkomen (voor
ينتبه (لـ – من)
(opletten (op
يقوم بـ – يجري (ضد)
(optreden (tegen
يشيد (مع)
(optrekken (met
يرعي ….
(oppassen (voor
يزن (مقابل)
(opwegen (tegen
يقتنع (بـ)
(overtuigen (van
يستطيع التكيف / التعامل (مع)
(overweg kunnen (met
يتحول (الي)
(overgaan (tot
يقنع (لـ)
(overhalen (tot

رابط مختصر