هذا الدرس عن الأفعال (الماضي القريب-الجمع-المفردالحاضر-الفعل الأصلي)في اللغة الهولندية

هذا الدرس عن الأفعال (الماضي القريب-الجمع-المفردالحاضر-الفعل الأصلي)في اللغة الهولندية

Nidal Nabil19 أكتوبر 2018آخر تحديث : منذ سنتين


-سنتكلم في هذا الدرس عن الأفعال (الصعبة او الخاصة )في حالة (الماضي القريب-الجمع-المفردالحاضر-الفعل الأصلي).
سوف تكون الأفعال على شكل جدول .
…………………………………&……………………………..
الماضي القريب ______الجمع_____المفرد_____الفعل الاصلي
Drinken_______drink_____drinken____gedronken
شربت ______نشرب ______اشرب________شرب
…………………….
Eten ________eet ________Eten______gegeten
اكلت ______نأكل ________آكل__________أكل
…………………….
Wassen______wassen____wassen____gewassen
غسلت ______نغسل ______أغسل _______غسل
…………………….
Nemen _______neem______Nemen____genomen
أخذت _____ناخذ _______آخذ ________أخذ
…………………….
Bakken_______ bak ______bakken_____gebakken
خبزت ______ خبزنا _______أخبز ________خبز
…………………….
Lezen _______lees _______Lezen ______gelezen
قرأت _______ قرأنا _______ أقرا ________قراءة
……………………………….&……………………………
نلاحظ هنا في جميع هذه الأفعال في حالة (الفعل الاصلي)
في نهاية كل فعل يوجد (en) و وجود هاذان الحرفان هما من أصل الفعل . إذا (ليس بالضرورة ان نظن ان كل فعل ينتهي بen يدل على انه جمع للفعل الاصلي)
– ال en لا تأتي فقط في نهاية الفعل للجمع بل تأتي من اصل الفعل فقط للأفعال (الصعبة او الخاصة ).
-و وجود ال en في نهاية الفعل الأصلي تساعدنا في تمييز الفعل على انه من الافعال الصعبة او الخاصة . و يرمز لهذه الأفعال بحرف (L) Lijst اي (ليستة) .
هذه الليستة سوف تأخذونها في المدرسة في حال بدء تعلمكم للأفعال . او ستجدونها في نهاية الكتاب .
-الأفعال الخاصة او الصعبة يجب حفظها فقط اي لا توجد قاعدة لها .
…………………..
ملاحظة مهما جدا .
احيانا البعض يتسائل إذا اتى في نهاية الفعل t او d
ما هي القاعدة للتعامل بهذه الحالة في حالة الماضي القريب (perfectum)
مثالان .
T…..zit… جالس
الفعل الاصلي هو zitten (جلوس)
وليس zit . Zit للحاضر المفرد و لا يمكن تطبيق قاعدة t k f s ch p. على ان نهاية الفعل t ويجب إضافة t اخرى فتصبح
Ge zitt……هذا غلط
لان الفعل الاصلي هو zitten (جلوس)
وبما ان الفعل الاصلي zitten ينتهي ب en فهو من الافعال الصعبة او الخاصة (L)ليستة .
و تصريفه للماضي القريب gezeten
…………….
المثال الثاني عن D
Snijden …… قطع
هذا هو الفعل الاصل .
ربما يظن احد ان الفعل الاصل sneed
ولتحويله للماضي القريب يجب تطبيق القاعدة السابقة .
فيصرف الفعل بالماضي gesneedd هذا غلط .
لان الفعل الاصلي snijden وليس sneed
Sneed ….. اقطع
هي للمفرد
و لتصريف الفعل الاصلي snijden للماضي القريب
و بما ان الفعل الاصلي ينتهي ب en فهو من الافعال الخاصة او الصعبة (L)ليستة .
فيصبح بالماضي القريب gesneden .
* انتباه . اكرر لا توجد قاعدة لهذه الافعال الخاصة او الصعبة
يجب حفظها فقط فقط فقط .

تعلم المفردات يمكن إستعمالها في مجالات ومحادثات باللغة الهولندية Screenshot 20181019 113637 - Nederlands lerenu

رابط مختصر