شروحات تعلم اللغة الهولندية

هذا الدرس عن الأفعال (الماضي القريب-الجمع-المفردالحاضر-الفعل الأصلي)في اللغة الهولندية


-سنتكلم في هذا الدرس عن الأفعال (الصعبة او الخاصة )في حالة (الماضي القريب-الجمع-المفردالحاضر-الفعل الأصلي).
سوف تكون الأفعال على شكل جدول .
…………………………………&……………………………..
الماضي القريب ______الجمع_____المفرد_____الفعل الاصلي
Drinken_______drink_____drinken____gedronken
شربت ______نشرب ______اشرب________شرب
…………………….
Eten ________eet ________Eten______gegeten
اكلت ______نأكل ________آكل__________أكل
…………………….
Wassen______wassen____wassen____gewassen
غسلت ______نغسل ______أغسل _______غسل
…………………….
Nemen _______neem______Nemen____genomen
أخذت _____ناخذ _______آخذ ________أخذ
…………………….
Bakken_______ bak ______bakken_____gebakken
خبزت ______ خبزنا _______أخبز ________خبز
…………………….
Lezen _______lees _______Lezen ______gelezen
قرأت _______ قرأنا _______ أقرا ________قراءة
……………………………….&……………………………
نلاحظ هنا في جميع هذه الأفعال في حالة (الفعل الاصلي)
في نهاية كل فعل يوجد (en) و وجود هاذان الحرفان هما من أصل الفعل . إذا (ليس بالضرورة ان نظن ان كل فعل ينتهي بen يدل على انه جمع للفعل الاصلي)
– ال en لا تأتي فقط في نهاية الفعل للجمع بل تأتي من اصل الفعل فقط للأفعال (الصعبة او الخاصة ).
-و وجود ال en في نهاية الفعل الأصلي تساعدنا في تمييز الفعل على انه من الافعال الصعبة او الخاصة . و يرمز لهذه الأفعال بحرف (L) Lijst اي (ليستة) .
هذه الليستة سوف تأخذونها في المدرسة في حال بدء تعلمكم للأفعال . او ستجدونها في نهاية الكتاب .
-الأفعال الخاصة او الصعبة يجب حفظها فقط اي لا توجد قاعدة لها .
…………………..
ملاحظة مهما جدا .
احيانا البعض يتسائل إذا اتى في نهاية الفعل t او d
ما هي القاعدة للتعامل بهذه الحالة في حالة الماضي القريب (perfectum)
مثالان .
T…..zit… جالس
الفعل الاصلي هو zitten (جلوس)
وليس zit . Zit للحاضر المفرد و لا يمكن تطبيق قاعدة t k f s ch p. على ان نهاية الفعل t ويجب إضافة t اخرى فتصبح
Ge zitt……هذا غلط
لان الفعل الاصلي هو zitten (جلوس)
وبما ان الفعل الاصلي zitten ينتهي ب en فهو من الافعال الصعبة او الخاصة (L)ليستة .
و تصريفه للماضي القريب gezeten
…………….
المثال الثاني عن D
Snijden …… قطع
هذا هو الفعل الاصل .
ربما يظن احد ان الفعل الاصل sneed
ولتحويله للماضي القريب يجب تطبيق القاعدة السابقة .
فيصرف الفعل بالماضي gesneedd هذا غلط .
لان الفعل الاصلي snijden وليس sneed
Sneed ….. اقطع
هي للمفرد
و لتصريف الفعل الاصلي snijden للماضي القريب
و بما ان الفعل الاصلي ينتهي ب en فهو من الافعال الخاصة او الصعبة (L)ليستة .
فيصبح بالماضي القريب gesneden .
* انتباه . اكرر لا توجد قاعدة لهذه الافعال الخاصة او الصعبة
يجب حفظها فقط فقط فقط .

تعلم المفردات يمكن إستعمالها في مجالات ومحادثات باللغة الهولندية u

السابق
جمعنا لكم ورقة تتكون من 12 سؤال وكلمات باللغة الهولندية بعضها ياتي في الاختبارات
التالي
اميل رقم 10 الذهاب الي صديقك لكنه ليس في المنزل اخبره ماذا تريد باللغة الهولندية(مع بعض الكلمات المهمة )