كلمات هولندية مترجمة للعربية مهمة تفيدكم (تعلم اللغة الهولندية )

هذا الدرس ضمن سلسلة دروس كلمات هولندية التي يقدمها موقع  “Nederlands Leren” بشكل مجاني لكل من يرغب بتعلم اللغة الهولندية. نطرح عليكم جمل هولندية  ما يقابلها باللغة العربي .

ننصحكم بمتابعة هذا الدرس وفهم كل معانيه والاستفادة منه في زيادة رصيد الكلمات الهولندية لديكم .

الاسم القائم بذاته — المعني

الإنشطار – الإنشقاق
de splitsing
البتر – القطع
de amputatie
الاستمتاع – (ممتع)
(.het amusement (amusant bijv.nw
التحليل
de analyse
الإجابة – الإستجابة
het antwoord
العمل – الشغل – (عامل)
(. de arbeid (arbeidzaam bijv . nw
الحمام-الحوض-الينبوع المعدني للإستشفاء
het bad
الطريق – الدرب – الوظيفة
de baan
النفع – الإفادة
de baat
الخدمة – العناية – الرعاية
de bediening
المعني – القصد
de bedoeling
التهديد
de bedreiging
المرافقة – المصاحبة
de begeleiding
التحية – السلام
de begroeting
التقييم ( تحديد ميزانية )
de begroting
التحكم
de beheersing
الحاجة – الإحتياج
de behoefte
التأثير – (مؤثر)
(.de beinvloeding (beinvloedbaar
(b.w
التحول – الإرتداد (الردة)
de bekering
التشكى / الشكوى
het beklag
الغطاء – الكسوة
de bekleding
الإثقال – الفرض لضريبة
de belasting
الإستثمار – التغطية الأرضية
de belegging
الجرس
de bel
المكافأة ( إعطاء مكافأة )
de beloning
الوعد ( التعهد )
de belofte

مصدر الفعل — المعني

ينشطر أو ينشق  afsplitsen
يبتر أو يقطع  amputeren
يتسلي – يستمتع   amuseren
يحلل analyseren
يجيب – يستجيب   antwoorden
يعمل arbeiden
يستحم  baden
يمهد طريق  banen
ينفع – يفيد  baten
يخدم – يعطي رعاية bedienen
يعني (يقصد)  bedoelen
يهدد bedreigen
يرافق – يصاحب (في عمل ) begeleiden
يحيي ( التحية )   begroeten
يقيم – يثمن begroten
يحكم – يتحكم في beheersen
يحتاج  beinvloeden
يؤثر علي  bekeren
يتحول – يرتد – يحول beklagen
يتشكى   beklagen
يرتدي (ملابس) – يغطي  bekleden
يثقل –  يفرض ضريبة  belasten
يستثمر – يغطي أرضية beleggen
يدق جرس   bellen
يكافئ  belonen
يعد ( وعد )  beloven