كلمات تحتاجها عند الطبيب أو الصيدلية باللغة الهولندية

الدرس السابع من المستوى 1.2 أو للمقيمين في هولندا A2 .
سنتكلم اليوم عن درس المقارنة بين الاشياء والأجزاء في اللغة الهولندية وله قسمين :
سنتكلم اليوم عن القسم الأول والذي يضاف فيه للكلمات er
وغذا سنتكلم عن القسم الثاني والذي يضاف فيه للكلمات st .
القسم الاول :
– لدينا كلمتين : groot و klein
(خروت و كلاين ) اكبر واصغر وعند المقارنة نضيف er لهذه الكلمتين اضافة لكلمة dan فتصبح على الشكل التالي : groter (خروتر) وتعني اكبر- kleiner (كلاينر ) وتعني اصغر .
– والآن لدينا عدة امثلة على ذلك :
1- Groot: كبير ( خروت)
– groter: اكبر (خروتر )
مثال على ذلك :
– Ik ben groter dan mijn broer .
( انا اكبر من اخي ) .
(إك بن خروتر دان ماين برور) .
…………………………………….
2- klein : صغير (كلاين)
– kleiner: اصغر (كلاينر )
مثال على ذلك :
– De fiets is kleiner dan de auto .
(الدراجة هي اصغر من السيارة )
( دا فيتس إس كلاينر دان دا آوتو ) .
………………………..
3- meer: اكثر ( ميير)
تبقى نفسها عند المقارنة .
ومثال على ذلك :
– Bob eet meer dan Anne
(بوب ياكل اكثر من آني ) .
( بوب إيت ميير دان آني ) .
………………………………..
4- minder : اقل ( ميندر )
وايضا هذه الكلمة لا تتغير عند المقارنة فقط نضيف كلمة dan
– ومثالا على ذلك :
– Half kilo minder dan een kilo .
( نصف كيلو اقل من الكيلو ) .
( هالف كيلو ميندر دان ايين كيلو ) .
……………………….
5 – Dik : سمين ( دييك)
فنضيف اليها er و حرف k ثاني فتصبح على الشكل التالي :
( dikker): اسمن ( ديكر )
مثال على ذلك :
– Deze man is dikker dan deze vrouw .
( هذا الرجل اسمن من هذه المرأة ) .
(دِيزي مان إس ديكر دان دِيزي فراو ) .
وايضا تاتي كلمة Dik بمعنى سميك .
…………………………
6 – dun : نحيف (دوُن)
فنضيف er و حرف n مكرر فتصبح على الشكل التالي :
– dunner : انحف (دوُنر)
ومثال على ذلك :
– Zij is dunner dan haar broer .
(هي انحف من اخوها ) .
( زاي إس دوُنر دان هار برور ) .
وايضا يمكن استخدام كلمة dun بمعنى رقيق .
……………………………
7 – lang :طويل ( لانغ)
عند المقارنة نضيف فقط er + dan فتصبح على الشكل التالي :
– langer : أطول ( لانغر )
ومثال على ذلك :
– Samer is langer dan Ahmed .
(سامر اطول من احمد ) .
(سامر إس لانغر دان أحمد ) .
………………………………
8 – kort : قصير ( كورت )
فتصبح بعد اضافة er و dan
– korter : اقصر ( كورتر )
مثال على ذلك :
– Het kind is korter dan de jong .
( الطفل اقصر من الشاب) .
(هيت كيند إس كورتر دان دا يونغ) .
………………………….
9 – beter : افضل ( بِيتر )
هنا نضيف فقط كلمة dan
ومثال على ذلك :
– Het goed is beter dan het kwaad .
(الخير افضل من الشر ) .
( هيت خود إس بِيتر دان هيت كواد) .
…………………………..
10 – Jong : شاب ( يونغ )
عند المقارنة نضيف er فتصبح على الشكل التالي :
– jonger : اشبب( يونغر )
ومثال على ذلك :
– Hij is jonger dan zijn opa .
( هو اكثر شبابا من جده ) .
( هاي إس يونغر دان زاين اوبا ).
ملاحظة :
هنالك كلمات اخرى نضيف اليها عند المقارنة der .
على سبيل المثال :
Zwaar: ثقيل (زوار )
zwaarder : (اثقل ( زواردر
oud : كهل ( آود )
ouder : كبير في السن ( آودر)
ver : بعيد ( فير)
verder : ابعد (فيردر )
– نحن باستقبال استفساراتكم واسئلتكم والرد عليها بصورة واضحة .