جمل هولنديه هامة لتعبير عن الاحتفالات – تعلم اللغة الهولندية

جمل هولنديه هامة لتعبير عن الاحتفالات – تعلم اللغة الهولندية

HmaDa11 ديسمبر 2018آخر تحديث : منذ سنتين

جمل هولندية هامة تعبير عن الأحداث اليومية (احتفالات)

تعلم أهم عبارات و تعبيرات و جمل اللغة الهولندية مشهورة مترجمة بالعربي، تجد فيها جمل هولندية مترجمه بالعربي و تعبيرات باللغة الهولندية مترجمة وتعبيرات هولندية مشهورة بالإضافة لاهم الجمل الهولندية واهم العبارات في اللغة الهولندية واهم الجمل الهولندية في الحياة اليومية مع اهم جمل اللغة الهولندية مترجمة مع تعبيرات باللغة الهولندية وترجمتها وأخيرا عبارات باللغة الهولندية مترجمة، تعلم أهم العبارات و التعبيرات و الجمل الشائعة في اللغة الهولندية والتي يستخدمها الاجانب في حياتهم اليومية في كافة مناحي الحياة والتي أحيانا يحار الكثيرين في فهم معناها، هذه التعبيرات مترجمة للغة العربية ومنطوقة ايضا، ولكنها في كثير من الأحيان ليست ترجمة حرفية، فالترجمة الصحيحة هي أن تترجم الكلمة حسب صياغة الجملة، فالسياق هو ما يحدد معنى الكلمة، فتعلم معنا اللغة الهولندية بالصوت اونلاين مجانا في العبارات الاكثر شهرة في اللغة الهولندية.. موجوده ضمن برنامج تعليم اللغة الهولندية للجميع – كورس كامل لتعلم اللغة الهولندية

أهلا وسهلا بك في موقع تعليم اللغة الهولندية للمبتديين. , اذا عجبك هذه الموضوع نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لحتي غيرك يستفيد ويشكرونك لمساعدتهم وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم .

جمل هولندية هامة تعبير عن الأحداث اليومية (احتفالات)

عيد الحب                       valentijnsdog

عيد ميلاد المسيح                    kerstmis

يوم الميلاد                      de verjaardog

زفاف                                   de bruiloft

عيد الفصح                                   pasen

عيد رأس السنة               de oudejaarsavond

عيد الهالووين                                  halloween

عيد الشكر                                  thanksgiving

عيد الفطر      het suikerfeest /ramadanfeest

عيد ميلاد بوذا                              vesakha puja

عيد التدشين                                      chanoeka

رأس السنة الصينية         het chinees nieuwjaar

كرنفال                                              het carnaval

عيد الفصح لليهود                                                        pascha

تهاني القلبية !                              ! van harte gefeliciteerd

كل عام وأنت بخير !             !  gefeliciteerd met je verjaardag

أحداث في الحياة             _              LEVENSGEBEURTENISSEN

نقاط تحول                                            _         keerpunten

ولادة                                                        de geboorte

حفل                                                              het feest

ذكري يوم الزواج                                               de trouwdag

يوم عطلة                                                    de feestdag

عيد الأم                                                     moederdag

عيد الأب                                                          voderdag

تعميد                                                          de doop

روضة أطفال                                          de kleuter school

دخول الي المدرسة                        voor het eerst naar school

حفلة تخرج من المدرسة                  het eindexamengala

تخرج من الجامعة                           het afstuderen

دخول في مجال العمل                   de start op de arbeidsmarkt

وقع في الحب                               verliefd worden

خطب                                         zich verloven

تزوج                                           trouwen

حمل                                          de zwangerschap

انتقل                                          verhuizen

تقاعد                                         met pensioen gaan

بلغ                     meerderjarig worden

طلب اليد             een huwelijksaanzoek doen

فستان زفاف         de trouwjurk

عروس                 de bruid

عريس                 de bruidegom

كون عائلة            een gezin stichten

طلاق                  de scheiding

طلق                   scheiden

مات                    sterven

رابط مختصر