تكملة الدروس الكلمات هولندية مهمة (تعلم اللغة الهولندية)

تكملة الدروس الكلمات هولندية مهمة (تعلم اللغة الهولندية)

HmaDa16 مارس 2019آخر تحديث : منذ سنتين

هذا الدرس ضمن سلسلة دروس كلمات هولندية التي يقدمها موقع الجمال نيوز “Nederlands Leren” بشكل مجاني لكل من يرغب بتعلم اللغة الهولندية. نطرح عليكم جمل هولندية  ما يقابلها باللغة العربي .

ننصحكم بمتابعة هذا الدرس وفهم كل معانيه والاستفادة منه في زيادة رصيد الكلمات الهولندية لديكم .

توقيقات / تركيبات
Combinaties

يعرف معلومات / يأتي بمعلومات
aan informatie komen
يبقي عالقا
blijven hangen
يشتري متطلبات / حاجيات
boodschappen doen
يذهب للسينما
een bioscoopje pikken
يبقي بعيدا عن الاصابة / يبقي خارج المرمي
buiten schot blijven
يتصل بـ
contact opnemen
يشعل جهاز التليفزيون
de televisie aan zetten
يقرأ الجريدة (الصحيفة اليومية)
de krant lezen
يعطي تفصيلا دقيقا
een definitie geven
يفتح بابا
een deur open doen
يغلق نافذة
een raam dicht doen
يعد طعاما
eten klaar maken
يخبر بنبأ (خبرا)
een boodschap doorgeven
يؤمن (يأخذ تأمينا)
een verzekering afsluiten
يتعمق في شئ ما
een duikje nemen
يتولي أمرا / مسألة / قضية
een zaak overnemen
يحصل علي تصريح / رخصة قيادة
een rijbewijs halen
يلقي نظرة
een kijkje nemen
يجتاز إمتحانا
een examen halen / afleggen
يوقع بإمضاء
een handtekening zetten
يتعلم لغة
een taal leren
يزور / تزور مريضا
een patient bezoeken
يستحم / يأخذ حماما
een douche nemen
يعتذر / يقدم اعتذارا
excuses aanbieden
يستعير نقودا
geld lenen
يضع حدودا
grenzen trekken
يقوم بعمل الواجب المنزلي
huiswerk maken
يشعل / يطفى الضوء
het licht uit / aan doen
يتقدم بتعليق / بملاحظة / بنقد
in aanmerking komen
يتصل هاتفيا بشخص ما (بأحد)
iemand opbellen
يعيد اتصالا هاتفيا بشخص ما
iemand terugbellen
يقع (يكون) في المشاكل
in de problemen zitten
يطبق شيئا عمليا / يتقدم بشئ ما
in de praktijk brengen
يقبل / يأخذ إنسانا في عمل ما
in dienst nemen
يرقد / يضطجع في الشمس
in de zon liggen
يسأل / يطلب معلومات
informatie vragen
يرتدي الملابس (ملابسا)
kleren aantrekken
يشرب / يحتسى القهوة (القدح كله)
koffie opdrinken
يعرف / يأخذ نظرة عن ….
kennis nemen
يعد / يضع (يقوم بعمل) قهوة / شايا
koffie / thee zetten
يخرج مع شخص ما (أحد)
met iemand uitgaan
يحال للمعاش / سن التقاعد
met pensioen gaan
يجد / يتخذ التدابير
maatregelen treffen
يشاهد / يتفرج علي فلم
naar een film kijken
يشاهد / يتفرج علي اللوحات
naar schilderijen kijken
يجب أن تحذف
op de helling moeten
يفتح / يدير
open zetten
يحترم (يظهر احتراما)
respect tonen
يفرض احتراما / يرغم علي الاحترام
respect afdwingen
يتحمل مخاطرة
risico nemen
لديه / لديها احترام لانسان ما
respect voor iemand hebben
يدبر كل شئ بما لديه من نقود
(rondkomen (ww
يقوم بقترة تدريب قبل العمل
stage lopen
صعب جدا
te hoog stellen
يستنتج نتيجة
tot de conclusie komen
يشاهد التليفزيون
televisie kijken
يقابل
(tegenkomen (ww
مطروح للمناقشة
ter discussie staan
سترتب / سيكون كمان ينبغي (أمر ما)
voor elkaar komen
يحقق ربحا
(winstboeken (ww

كلمات دليلية
رابط مختصر