هذا الدرس ضمن سلسلة دروس كلمات هولندية التي يقدمها موقع الجمال نيوز “Nederlands Leren” بشكل مجاني لكل من يرغب بتعلم اللغة الهولندية. نطرح عليكم معاني بالهولندية ما يقابلها باللغة العربي .
ننصحكم بمتابعة هذا الدرس وفهم كل معانيه والاستفادة منه في زيادة رصيد الكلمات الهولندية لديكم
هنا KNM
هل عندك دليل تليفونات ؟
? heeft u een telefoongids
أريد أن أتصل بمصر تليفونيا من فضلك .
ik wil graag naar egypte bellen
كم تتكلف الدقيقة ؟
? hoeveel kost het per minuut
صباح الخير أنت تتكلم مع …
..goede morgen , u spreekt met
هل يمكنني التحدث مع … ؟
? kan ik met … spreken
هل تعرف أين هو ؟
weet u waar hij js
هل ممكن من فضلك أن تترك له رسالة ?
? wilt u hem een boodschap doorgeven
أخبره من فضلك أنني أتصلت به .
. vertel hem alstublieft dat ik heb gebeld
سأعاود الأتصال به مساءا .
. ik zal hem vanavond terugbellen
هل تعرف رقم تليفون مستشفي ( القدريس لوقا ) ؟
? weet u het telefoonnummer van het (sint lucas)ziekenhuis
هل تعرف الرقم الكوري ل .. أتوترخت ؟
? weet u het netnummer van Utrecht
لايوجد أحد geen gehoor
مشغول in ges prek
الخط به تشويش de lijn wordt gestoord
لقد طلبت نمرة خطأ ik heb een verkeerd nummer gedraaid