محادثة بسيطة وكلمات مهمة استعمال يومي مترجم

محادثة بسيطة وكلمات مهمة استعمال يومي
★ كلمات الترحيب :
============
Hoi
هوي تعني مرحبا
Hallo
هالو تعني مرحبا
Goedemorgen
خوده مورخن ==== صباح الخير
Goedemiddag
خوده ميداخ ==== للترحيب بفترة الظهيرة
Goedeavond
خوده آفوند ==== مساء الخير
★ كلمات الوداع :
===========
Dag
داخ ==== وداعاً
Tot ziens
توت زينس ==== أراك لاحقاً
Tot morgen
توت مورخن ==== أراك غداً
★ Conversatie
كونفيرزاتسي ==== محادثة
==================
Karim: Hoi Ahmad !
هوي أحمد
مرحباً أحمد
Ahmad: Hallo Karim! Hoe gaat het ?
هالو كريم ! هو خات هيت ؟
مرحباً كريم كيف حالك ؟
Karim: Het gaat goed, dankjewel.
هيت خات خود، دانك يه فيل
أنا بخير، شكراً لك!
Ahmad: Dit is Hassan. Hij woont bij mij in de straat.
ديت إز حسن. هي وونت بي مي إن ده سترات
هذا حسن. هو يعيش بجانبي في الشارع.
Hassan: Hoi ik ben Hassan
هوي إك بين حسن
مرحباً أنا أدعى حسن.
Karim: ik heet Karim.
إك هيت كريم
أنا أدعى كريم
Ahmad: We gaan nu naar huis. Dag !
وي خان نو نار هاوس. داخ !
نحن ذاهبون الآن إلى المنزل. وداعاً !
Karim: Tot ziens !
توت زينس !
إلى اللقاء أو أراك لاحقاً