دورة تعليم اللغة الهولندية للمبتدئين

الدرس السبعون – ‫‫جمل مهمة في صيغة الماضي ‬الجزء الثاني – ‫‫دورة تعليم اللغة الهولندية

أهلا وسهلا بك في موقع Nederlands leren لتعليم اللغة الهولندية , اذا عجبك هذا الدرس نرجو منك ان تنشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لحتي غيرك يستفيد غيرك ويشكرونك لمساعدتهم (نصيحة).

من جديد زوار موقعنا الكرام يسعدنا ان نقدم لكم الدرس الدرس السبعون – صيغة الماضي ‬الجزء الثاني – في دورة تعليم اللغة الهولندية

لمن يريد الدروس السابقة كل الدروس هنا

الدرس السبعون – صيغة الماضي ‬الجزء الثاني – ‫‫دورة تعليم اللغة الهولندية

هل اضطررت إلى طلب سيارة إسعاف؟‬
Moest je een ziekenauto roepen?
‫هل اضطررت إلى استدعاء الطبيب؟‬
Moest je de arts roepen?
‫هل اضطررت إلى طلب الشرطة؟‬
Moest je de politie roepen?
‫أبحوزتك رقم الهاتف؟ كان لدي منذ قليل.‬
Heeft u het telefoonnummer? Zojuist had ik het nog.
‫أبحوزتك العنوان؟ كان لدي منذ قليل.‬
Heeft u het adres? Zojuist had ik het nog.
‫أبحوزتك مخطط المدينة؟ كان لدي منذ قليل.‬
Heeft u de plattegrond? Zojuist had ik hem nog.
‫هل أتى في الموعد؟ لم يتمكن من القدوم في الوقت المناسب.‬
Kwam hij op tijd? Hij kon niet op tijd komen.
‫هل وجد الطريق؟ لم يتمكن من العثور عليه.‬
Vond hij de weg? Hij kon de weg niet vinden.
‫هل فهمك؟ لم يتمكن من فهمي.‬
Begreep hij jou? Hij kon mij niet begrijpen.
‫لما لم تأتِ في الوقت المناسب؟‬
Waarom kon je niet op tijd komen?
‫لما لم تتمكن من إيجاد الطريق؟‬
Waarom kon je de weg niet vinden?
لما لم تتمكن من فهمه؟‬
Waarom kon je hem niet verstaan?
‫لم أتمكن من القدوم، لأن الحافلات لا تسير.‬
Ik kon niet op tijd komen, omdat er geen bus reed.
‫لم أتمكن من إيجاد الطريق، إذ لم يكن لدي مخطط المدينة.‬
Ik kon de weg niet vinden, omdat ik geen plattegrond had.
‫لم أتمكن من فهمه، لأن الموسيقى كانت صاخبة بشكل.‬
Ik kon hem niet verstaan, omdat de muziek zo hard stond.
‫اضطررت لأخذ سيارة أجرة.‬
Ik moest een taxi nemen.
‫اضطررت لشراء مخطط للمدينة.‬
Ik moest een plattegrond kopen.
‫اضطررت لإطفاء المذياع.‬
Ik moest de radio uitzetten.

الدروس السابقة :

لمشاهدة جميع دروس الدورة من هنا

السابق
الدرس التاسع والستون – ‫‫صيغة الماضي ‬الجزء الاول‬ – ‫‫دورة تعليم اللغة الهولندية
التالي
الدرس الواحد والسبعون جمل قصيرة وكلمات في صيغة الحاضر والماضي ‬الجزء الثالث – ‫‫دورة تعليم اللغة الهولندية