أدوات الربط التي تؤثر على مكونات الجملة Onderschikkende voegwoorden

سنرى في هذا الدرس الصنف الثاني من أدوات الربط في اللغة الهولندية،وهي Onderschikkende voegwoorden، هناك العديد من هذا النوع، هناك ما هو متداول كما أن هناك بعض  الادوات التي يكون استعمالها نادرا، ولهذا فسنسلط الضوء من خلال هذا الدرس على ادوات الربط الاكثر استعمالا.

winkel 
دكان/ ڤنكل
kopen 
يشتري/ كوپن
verkopen
يبيع/فركوپن
klant
زبون/كلانت
geld
نقود/خلد
wisselgeld
الصرف/فسل خلد
aankoop
مشترى/اان كوب
Ik wil graag…
من فضلك أريد/ اك فل خراخ
Wat kost het?
ما هوالثمن/ ڤات كوست هت
Kunt u de prijs opschrijven?
هل بإمكانكم كتابة الثمن/ كنت أو دة پرايس اوم سخرايفن
Kan ik met creditcard betalen?
هل يمكن أن أسدّد ببطاقة الإئتمان/ كان اك مت كريدت كارت بتالن
Kunt u mij de kassabon geven?
هل ممكن إعطائي وصل الدفع/ كنت أو ماي كسى بون خيفن؟ 
Kunt u het inpakken?
هل ممكن لفّه/ كنت أو هت ان بكن
Mag ik het ruilen?
هل ممكن تبديله/ ماخ اك هت راولن
Heeft u een andere maat ?
يؤجد لديك قياس اخر ؟ / هييفت أو أيين اندرة ماات؟ 
Kleine maat
قياس اصغر/ كلاينة ماات
Grote maat
قياس اكبر/ خروتة ماات

• أهم 20سؤال في اللغة الهولندية من هنا

•  التدريب علي كتابة الايميلات من هنا

أهم 20 جملة كثيرا ما تسمعهم في اللغة الهولندية

متابعينا الكرام اسعد الله اوقتكم بكل خير سوف نشر لكم اليوم درس جديد من دروسنا عبر موقعنا ونتمنا من الله عزوجل ان يكون في ميزان حساتنا عم نقدم لكم من مساعدات في التعليم .

1- Het gemeentehuis دار البلديه
2- Het identiteitsbewijs بطاقه التعريف (الهويه)
3- De verzekering التأمين
4- De basisverzekering التأمين الأساسي
5- De aanvullende verzekering التأمين التكميلي
6- Het verzekeringswijs بطاقه التأمين
7- De gezondheidzorg الرعايه الصحيه
8- De belasting الضرائب
9- De kinderbijslag تعويضات الأطفال
10- De afvalsltoffenheffing ضريبه النفايات
11- De bekeuring الغرامه
12- De vrijstelling الإعفاء
13- Het openbaar vervoer وسائل النقل العامه
14- De OV- chipkaart بطاقه وسائل النقل
15- Orientatie op de Nederland Arbeidsmarkt
التوجيه لسوق العمل الهولندي (ONA)
16- Het rijbewijs رخصه القياده
17- De nationaliteit الجنسيه
18- De naturalisatie التجنيس
19- Het sollicitatiegesprek المقابله من أجل طلب الوظيفه
20- Het CV ( curriculum vitae) السيره الذاتيه

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

دورة تعلم تعلم اللغة الهولندية مكونة من 42 درس منها تخرج تتكلم الهولندية

الدرس الأول هنا   –  الدرس الثاني هنا   –   الدرس الثالث هنا   –  الدرس الرابع  هنا  الدرس الخامس  هنا

الدرس السادس هنا  –  الدرس السابع   هنا  –  الدرس الثامن  هنا      الدرس التاسع  هنا   –  الدرس العاشر هنا       

الدرس الحادي عشر  هنا   –   الدرس الثاني  عشر  هنا   –  الدرس  الثالث  عشر  هنا 

الدرس  الرابع   عشر  هنا   –   الدرس الخامس عشر  هنا   –  الدرس السادس عشر  هنا 

الدرس السابع عشر  هنا   –  الدرس الثامن عشر  هنا   –  الدرس التاسع عشر  هنا 

 الدرس العشرين      هنا

الدرس الواحد والعشرون   هنا      الدرس الثاني والعشرون  هنا     الدرس الثالث والعشرون  هنا

الدرس الرابع والعشرون  هنا        الدرس الخامس والعشرون هنا   الدرس السادس والعشرون هنا             

الدرس السابع والعشرون  هنا    الدرس الثامن والعشرون  هنا        الدرس التاسع والعشرون هنا

 الدرس الثلاثون هنا

الدرس الواحد والثلاثون من هنا          الدرس الثاني والثلاثون من هنا          الدرس الثالث والثلاثون من هنا

الدرس الرابع والثلاثون من هنا         الدرس الخامس والثلاثون من  هنا       الدرس السادس والثلاثون من هنا

الدرس السابغ والثلاثون من هنا        الدرس الثامن والثلاثون من هنا          الدرس التاسع الثلاثون من هنا

الدرس الاربعين من هنا ….

والتوفيق للجميع