القسم السابع من تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية

القسم السابع من تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية

2019-03-19T04:18:29+03:00
2020-01-07T05:11:38+03:00
قواعد اللغة الهولندية
HmaDa19 مارس 2019آخر تحديث : منذ سنة واحدة
هناك الكثير من الكلمات في اللغة الهولندية التي يمكن التعبير عنها نتيجة اقتران حروف الجر مع تلك الكلمات مكونة صيغ متنوعة والتي تعطي معاني مختلفة, لذا من الهام التعرف عليها والتمييز بينها, وسنعرض في هذا الموضوع مجموعة من التركيبات اللغوية والتي تتكون من كلمات غالبا ما تقترن بأفعال جر خاصة بها والتي تعطي الكلمة معنى جديد ويمكن توظيفها في كتابة الجمل الهولندية و التي تثري معرفتنا بمفردات اللغة
  1. لمشاهدة القسم الاول :: تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية
  2. لمشاهدة القسم الثاني :: تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية
  3. لمشاهدة القسم الثالث :: تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية
  4. لمشاهدة القسم الرابع  :: تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية
  5. لمشاهدة القسم الخامس :: تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية
  6. لمشاهدة القسم السادس :: تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية
  7. لمشاهدة القسم السابع :: تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية
  8. لمشاهدة القسم الثامن :: تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية
  9. لمشاهدة القسم التاسع :: تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية

حروف جر وتركيبات 

القسم السابع من تركيبات لغوية مع حروف الجر بكلمات A-Z باللغة الهولندية

(p)

يدافع (عن)
(pleiten (voor
يتمتع (بـ / من)
(plezier hebben (in/van
محاولة (لـ – الي)
(poging (tot
يفخر (بـ)
(prat gaan (op
يتحدث (مع – لـ – عن / بخصوص)
(praten (tegen) (met) (over
يعطي أولوية (لـ)
(prioriteit geven (aan
ينتفع – يستفيد (من) (بـ)
(profiteren (van
يصنف (لـ)
(promoveren (tot
يعترض (علي / ضد)
(protesteren (tegen

(R)

يخمن (علي – لـ)
(raden (naar
يستجيب – يرد (علي)
(reageren (op
لديه حق (في)
(recht hebben (op
ينقذ (من)
(redden (van
إشارة (لـ) – بالاشارة (الي)
(refererend (aan
يدون (عند – في)
(registreren (bij) (in
يضع اعتبارا (لـ)
(rekening houden (met
يحجز (لـ – عند)
(reserveren (voor) (bij
لديه احترام (لـ)
(respect hebben (voor
غني (بـ)
(rijk zijn (aan
يفوح رائحة (بـ / من)
(ruiken (aan
يهدأ (لـ – الي)
(rusten (tegen

(S)

يخجل (من)
(zich schamen (over/voor
يتعلق (بـ – مع) – يتوقف (علي)
(samenhangen (met
ينفصل (عن – من)
(scheiden (van
مدين / مذنب (لـ)
(schuldig zijn (aan
يطرق (علي) / يرمي (الي) / يضرب علي
(slaan (op
يصبح ضحية (لـ)
(slachtoffer worden (van
ينجح (في)
(slagen (voor) (in
سيئ (في)
(slecht zijn (in
يشتاق (الي)
(smachten (naar
يشبه في المذاق (الي – لـ)
(smaken (naar
يستعطف (لـ)
(smeken (om
يقطع (في)
(snijden (in
يجري مقابلة (عند) شركة
solliciteren (bij) een bedrijf
يجري مقابلة (لـ/لأجل) عمل
solliciteren (naar) een baan
يلعب (مع)
(spelen (met
نادم (علي)
(spijt hebben (van
يسخر (بـ)
(spotten (met
يبثق / يرش الماء (علي)
(spuiten (op
يحدق (في)
(staren (naar
علي استعداد (لـ)
(in staat zijn (tot
يطعن بآلة حادة (في)
(steken (in
يصوت (لـ)
(stemmen (op
يموت (بـ/من)
(sterven (aan
يستند (علي)
(steunen (op
يقف عاجزا (أمام – عند)
(stilstaan (bij
يسعي / يكافح (لـ – الي)
(streven (naar
يكافح / يحارب (ضد)
(strijden (tegen
مخالف (لـ)
(in strijd zijn (met
يتطابق / ينطبق (مع) – يتفق (مع)
(stroken (met
يصطدم (بـ – علي)
(stuiten (op
يكون ممتازا (من – عن) / في قمة (الـ)
(superieur zijn (aan

رابط مختصر